

Likely from Tamil idho da (here da), could be used effectively in humiliating manner in Synonym of ‘Ayye’,saying ‘So?’ in a belittling manner That leaves nothing behind, as does a false statement.

Could refer to the sound made by an explosion Word of insult, usually said in a humorous way. Used with prefix ‘Poda’ to say Poda Domar.
#LAME MEANING TAMIL MOVIE#
In the movie Annamalai, when he sees Kushbhu naked in the washroom.ĭhamathoondu thuni kooda illa baa meaning Not even a small bit of **More apt would be Bengali dada (meaning big brother who lays the rules or dictates terms.Īnd Damathoondu. Hindi dada (literally paternal grandfather, used as a term of respectĪmong underworld crime families). Used in colloquial speech such as Dabba padam ( junk Example usage: Intha dakaalte velai yellam orĪvan oru bayangaram-aana dakaitee party Made popular by Tamil Tamil for trying to get things done without anyoneĮnglish ‘Dacoit’ (which is itself derivedįrom the Hindi dakaiti). Nothing exsites more thanĭerived from the English word certificate.ĭerived from the English word Cycle and Gap Example usage: Balubu vangniyaĬoncubines/prostitutes used to stay in a small house which would have justĮnough room for their business activities. Analogous to Coke bottom glasses.Įnglish Bulb. Derogatory.įrom soda buddi (soft drink bottle). Strip of paper especially used for copying in exams.Įnglish blade.Example usage: Dey, blaydu padamĭa meaning The film was a drag or A boring film That is run during the screening of a legitimate movie. SeeĪ small strip of pornographic/sexually suggestive scene Therinjukitten (1998))! Just as they say biskut for biscuit in Hindi. Illustrates the whimsical way girls dump Chennai guys.įrom Britannia Milk Bikis biscuit (hand the guy a Milk

Probably from the Hollywood western Django In Urdu means a person who has no ethics/ scruples/ integrity and BeimaaniĬlothes and/or accessories, even sunglasses. Most probably from the music of the army. Possibly from the style statements of James Bond. Refers to the bucket used by vendors to sell the groundĪ loud, unruly woman, like a fish-seller. ‘kadalai'(flirting/random talk with opposite sex) Example: Parsa ashatu ottan!,Ī servant who is holding the light when the king and queenĪ person acting as a pimp for his own sister. To hit someone, or to steal something, or consumeįrom Tamil ‘Adi’. Repeatu, as in ‘mudhala apeetu apparam repeatu'(First apeetu, then repeat)Įtymology not known for certain. Often referred to a respectable person.Īlso used when one wants to surrender unconditionally. Smartly.Dialogue made famous by Tamil actor Sathyaraaj.Įnglish Leaving someone who believed in youĮlder brother. Typically meaning a weasellyĪct of deceiving,chicanery or cheating – done very Person will even clean any shit of a stronger person. AlLakai actually came from the word Alra kai meaning the Stronger person or one who has no got no guts to say wrong about a Meaning a weaker person who lives in the shadow of a This was the method adopted by the great GB for getting Also used as English loot and Tamil udradhu (உட்றது), sudradhu (சுடுறது) andĪ very intelligent way to trick people and make a fool of Usage Avan Aattaya potutan meaning HeĮnglish abase and Tamil panradhu (to do).

Literally means hit/split by a wedge implyingĪ suffix that is always added when referring to female while ‘da’ is used for (usually made of metal) used in carpentry to split wood or hold half-split Tamil aapu (ஆப்பு) is a thin triangular wedge Hindi has its contributions like ‘bejaar’ (பேஜார்), ‘naastha’ (நாஸ்தா), etc. ‘wrongu,’ ‘rightu,’ ‘yechuse me,’ ‘adjist,’ ‘abase,’ ‘abscond,’ ‘beetiful,’ ‘super,’ ‘fruitu,’ ‘pilim,’ ‘figureu,’ ‘escaaape,’ ‘akkisdu'(accused) and so on. English words can be used in any context without feeling alien. When it comes to borrowing words from other languages ‘Madrassukku nigar Madrasse’ (No one can beat Madras in this). The most common sources are English, French, Portuguese, Dutch, Telugu, Hindi, and Kannada. Madras bashai combines words, suffixes and grammar rules of several languages to make new words.
